Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
Auteur |
Message |
Laurent Tiko Rédacteur Age: 60 Arme(s): classique
|
|
|
TOTAL ARCHERY
Publication: SAMICK SPORTS CO., LTD
Anglais
Le coach Coréen KISIK Lee, surnommé par le magazine de la FITA 'The Target' "la légende parmis les coachs" et le "coach qui transforme en or ce qu'il touche", a pris sa plume pour partager ses incomparables qualités de coaching avec le reste du monde du tir à l'arc...
 _________________ En Angleterre, tout est permis, sauf ce qui est interdit. En Allemagne, tout est interdit, sauf ce qui est permis. En France, tout est permis, même ce qui est interdit. En U.R.S.S., tout est interdit, même ce qui est permis (Winston Churchill) |
|
Revenir en haut |
|
 |
Laurent Tiko Rédacteur Age: 60 Arme(s): classique
|
|
|
La première édition s'est vendue comme des petits pains et est épuisée..
Deuxième édition - en date d'aout 2005.  _________________ En Angleterre, tout est permis, sauf ce qui est interdit. En Allemagne, tout est interdit, sauf ce qui est permis. En France, tout est permis, même ce qui est interdit. En U.R.S.S., tout est interdit, même ce qui est permis (Winston Churchill) |
|
Revenir en haut |
|
 |
LAZOUILLEniveau 7 Age: 57 les archers de st mard 77 Arme(s): nien,et autres cultu
|
|
|
et l'edition en français c'est quand _________________ "moins tu te poses de questions, plus ça rentre" lisez bien ça avant de poser vos questions
au revoir au plaisir de vous lire par MP  |
|
Revenir en haut |
|
 |
Laurent Tiko Rédacteur Age: 60 Arme(s): classique
|
|
|
Pas de réponse à ma demande en tout cas !
Chacun son tour: à toi d'essayer !  _________________ En Angleterre, tout est permis, sauf ce qui est interdit. En Allemagne, tout est interdit, sauf ce qui est permis. En France, tout est permis, même ce qui est interdit. En U.R.S.S., tout est interdit, même ce qui est permis (Winston Churchill) |
|
Revenir en haut |
|
 |
HeadCoach68 niveau 4Age: 52
|
|
|
Pour ceux qui ont été séduits par cet ouvrage et par son contenu, Kisik LEE et Robert DE BONDT ont créé un site.
Vous pourrez y trouver, entre autre, des renseignements complémentaires à certaines parties du livre et une rubrique "Total Archery- FAQ" sympa.
Site Total Archery
Bonne lecture !! |
|
Revenir en haut |
|
 |
doumeniveau 7
|
|
|
Post récent de Robert De Bondt sur le forum Australien :
Total Archery has been translated and published in Japanese with the Italian translation to be released in early September by Spigarelli. The Chinese translation is nearly complete and the Spanish and French translations are in the works.
Total Archery a été traduit et publié en Japonais et l'édition Italienne sera publiée au début de septembre par Spigarelli. La traduction Chinoise est presque terminée et les traductions Espagnoles et Françaises sont en cours.
On peut légitimement penser que le succès international d'un autre livre récent à aidé à mettre en route entre autres la traduction Française  _________________ Aussi longtemps que vous êtes honnête avec vous-même et que vous savez que vous donnez le maximum sur chaque flèche, vous n'aurez jamais à vous demander 'que se passerait-il si ...', car vous savez déjà 'ce qui se passe quand ...' |
|
Revenir en haut |
|
 |
Leito Rédacteur Age: 16
|
|
|
Vivement le publication de la version française !  _________________ "Triste époque que celle où il est plus difficile de briser un préjugé qu'un atome." A.Einstein |
|
Revenir en haut |
|
 |
alexvpaq niveau 4Age: 35 Archers de Rimouski Arme(s): Helix et M1
|
|
|
Ouai j'ai vraiment hâte aussi car ça me sert à rien d'aller chercher la version anglaise, y a que moi qui la comprendrais par ici! ( quoi que pourquoi je m'occupe des autres? ) |
|
Revenir en haut |
|
 |
fredoniveau 6 Age: 55
|
|
|
la version italienne espagnole allemande et suédoise sont pretes, il ne manque plus que la version française. bientôt, bientôt...... _________________ Assure-toi toujours d avoir ton équipement à 100%! 99% est inacceptable et mettra en péril tous tes efforts. Pierre Gremeaux.
 |
|
Revenir en haut |
|
 |
LAZOUILLEniveau 7 Age: 57 les archers de st mard 77 Arme(s): nien,et autres cultu
|
|
|
alexvpaq a écrit: | Ouai j'ai vraiment hâte aussi car ça me sert à rien d'aller chercher la version anglaise, y a que moi qui la comprendrais par ici! ( quoi que pourquoi je m'occupe des autres? ) |
vous êtes pas bilingue au canada  _________________ "moins tu te poses de questions, plus ça rentre" lisez bien ça avant de poser vos questions
au revoir au plaisir de vous lire par MP  |
|
Revenir en haut |
|
 |
Sagittaire niveau 2Age: 46 Le Sagittaire (Belgique) Arme(s): Hoyt Helix G3
|
|
|
Quelqu'un a des news s'il est paru en français ? |
|
Revenir en haut |
|
 |
doumeniveau 7
|
|
|
Sagittaire a écrit: | Quelqu'un a des news s'il est paru en français ? |
Rien de nouveau à ce jour. _________________ Aussi longtemps que vous êtes honnête avec vous-même et que vous savez que vous donnez le maximum sur chaque flèche, vous n'aurez jamais à vous demander 'que se passerait-il si ...', car vous savez déjà 'ce qui se passe quand ...' |
|
Revenir en haut |
|
 |
Sagittaire niveau 2Age: 46 Le Sagittaire (Belgique) Arme(s): Hoyt Helix G3
|
|
Revenir en haut |
|
 |
Procastiniamo niveau 4Age: 40 ASSUN tir à l'arc Arme(s): Classique
|
|
|
leur maison d'édition a accepté que Total Archery soi traduit en français et allemand mais ils n'ont pas encore désigné de traducteur... Etant en contact avec Robert de Bondt je vous tiendrai au courant... |
|
Revenir en haut |
|
 |
sauvard Bretagne Arme(s): Hoyt Matrix
|
|
|
le 17 germinal an CCXVIII
J'ai parcouru le site, et lu son approche tant dans le domaine technique que celui de l'accompagnement
sportif, c'est vraiement de la balle
En fait, c'est pas forcément novateur, mais c'est d'une part plus concis, donc abordable pour beaucoup de gens
qui pratiquent au niveau compétition suivie ds le cadre d'objectif et de programme.
Techniquement, il insiste enormément sur la simplicité et la solidité des appuis, et il a raison car comme il le dit lui même, la progression n'etant possible qu'avec la complete comprehension de se qui entre jeu ds notre propre tir.
Donc a priori, plus c'est simple et naturel, plus c'est facile a piger, plus c'est aisé de reussir.
Bon le seul tout petit bémol, c'est l'aspect stéréotype au niveau de la physionomie/egonomie, quoique ça passe et s'adapte aussi très bien sur des physionomies européennes.
Sinon au niveau de la relation entraineur entrainé, rien de spécialement nouveau, sauf que pour une fois
c'est clair et net.
Dans le sens que tu eprouves une relation fusionelle avec ton entraineur, je l'ai tt le temps constaté
quelque soit l'endroit ou l'époque.
Bah en gros, t'as envie de lui rendre l'appareil par tes perfs, ta façon de t'accrocher, en considérant ce que tu
donnes toi et ce que lui te donnes.
C'est un pote, c'est même un membre de ta famille, en clair une personne que tu considères enormément.
Et vous qu'en pensez vous?
Dediou y sont morts sur ce forum ou quoi?
[/code] _________________ Recherche Nathalie Hibon désepérément |
|
Revenir en haut |
|
 |
|