| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
| Laurent Tiko Rédacteur Age: 59 Arme(s): classique
|
|
|
|
Moi je trouve ta démarche tout à fait louable... Au contraire de ceux qui réinventent le fil à couper le beurre, en passant par ceux qui plagient (je parle en général, pas en particulier du tir à l'arc  ), tu fais ta petite étude: c'est à mon avis la bonne méthode 
Le "grand trou" est à mon avis au niveau de la traduction: beaucoup d'infos en langues étrangères, sur le web ou dans des ouvrages... Y a aussi pérpétuer la connaissance du matériel: Les poignées, branches ou viseurs apparaissent ou disparaissent parfois sans aucune trace - même pour des choses d'il y a à peine 10 ans !!! Photos et p'tit commentaire - et tu auras un site qui "passera l'hiver" à mon avis...
Bon courage 
_________________
En Angleterre, tout est permis, sauf ce qui est interdit. En Allemagne, tout est interdit, sauf ce qui est permis. En France, tout est permis, même ce qui est interdit. En U.R.S.S., tout est interdit, même ce qui est permis (Winston Churchill) |
|
| Revenir en haut |
|
 |
tigrou Le roi du crayon Age: 52 Arme(s): Staedler Mars-Lumograph 1
|
|
|
|
Alors je donne un sujet comme ça : faire un historique des archers ayant été membre des équipes de France, un peu comme le trombi de la FFTA mais en revenant beaucoup plus en arrière. Ca, ce serait tip-top !
_________________
 Affffreux Jojo honoraire  |
|
| Revenir en haut |
|
|
| tiralarc03 Arme(s): arc à poulies
|
|
|
|
| tigrou a écrit: | | Alors je donne un sujet comme ça : faire un historique des archers ayant été membre des équipes de France, un peu comme le trombi de la FFTA mais en revenant beaucoup plus en arrière. Ca, ce serait tip-top ! |
POURQUOI pas, merci.
et j'aimerais aussi faire un petit bibliographie sur les nouveaux jeunes qui cartonne fort en ce moment
mais c'est difficile et il faut beaucoup de temps
 |
|
| Revenir en haut |
|
|
| tiralarc03 Arme(s): arc à poulies
|
|
|
|
| Laurent Tiko a écrit: | Moi je trouve ta démarche tout à fait louable... Au contraire de ceux qui réinventent le fil à couper le beurre, en passant par ceux qui plagient (je parle en général, pas en particulier du tir à l'arc ), tu fais ta petite étude: c'est à mon avis la bonne méthode
Le "grand trou" est à mon avis au niveau de la traduction: beaucoup d'infos en langues étrangères, sur le web ou dans des ouvrages... Y a aussi pérpétuer la connaissance du matériel: Les poignées, branches ou viseurs apparaissent ou disparaissent parfois sans aucune trace - même pour des choses d'il y a à peine 10 ans !!! Photos et p'tit commentaire - et tu auras un site qui "passera l'hiver" à mon avis...
Bon courage |
je compte fait un peu de traduction de document etrangers ceci seront plus facile a comprendre |
|
| Revenir en haut |
|
|
| CédricG Administrateur Age: 46 Morsang sur Orge (91) Arme(s): Classique
|
|
|
|
Une idée :
Un truc que je voudrais faire ou troouver, c'est une encyclopedie du matos, avec photos et descriptions, même si c'est juste une centralisation de ce qui existe. En effet quand je cherche à montrer à quoi ressemble tel truc, ce n'est pas toujours évident, surtout de vieilles poignées.
_________________
Tir à l'arc et informatique en même temps, le bonheur! |
|
| Revenir en haut |
|
|
| CédricG Administrateur Age: 46 Morsang sur Orge (91) Arme(s): Classique
|
|
|
|
| tiralarc03 a écrit: | | je compte fait un peu de traduction de document etrangers ceci seront plus facile a comprendre |
Vu que l'on a un projet similaire, un peu au point mort pour le moment, sur PDS2, signale nous ce que tu es en train de traduire, histoire qu'on travaille pas en double.
_________________
Tir à l'arc et informatique en même temps, le bonheur! |
|
| Revenir en haut |
|
|
| tiralarc03 Arme(s): arc à poulies
|
|
|
|
| CédricG a écrit: | | tiralarc03 a écrit: | | je compte fait un peu de traduction de document etrangers ceci seront plus facile a comprendre |
Vu que l'on a un projet similaire, un peu au point mort pour le moment, sur PDS2, signale nous ce que tu es en train de traduire, histoire qu'on travaille pas en double. |
pour l'instant je travaille sur le plan historique du tir a l'arc mais quand je serait sur un plan documentation technique et traductin je te contacterai
 |
|
| Revenir en haut |
|
|
| cocotte.alexniveau 1 cannes-mandelieu Arme(s): cl
|
|
|
|
| tiralarc03 a écrit: | | blinkchoux a écrit: | un jour fodré peut etre faire un site spécial pr franck fisseux...non?!
moa, fan de franck fisseux?? euhh...  |
pourquoi pas faire un page specialement sur lui est si tu as pas mal de chose sur franck fais moi le partage car je le connait de nom et de vu mais je ne lui est jammais parle mais moi je tire coumpound et lui classique
tu peut m'ecrire sur mon e-mail
|
 je suis d'acord si tu veut savoir des trucs sur franck dit le moi! |
|
| Revenir en haut |
|
|
| cocotte.alexniveau 1 cannes-mandelieu Arme(s): cl
|
|
|
|
| blinkchoux a écrit: | un jour fodré peut etre faire un site spécial pr franck fisseux...non?!
moa, fan de franck fisseux?? euhh... |
stl tu le connais de vu ou+? |
|
| Revenir en haut |
|
|
|
Calendrier 
Calendrier
