Accueil Chercher Calendrier

 

Calendrier Rechercher S'enregistrer


Calendrier 
Evénement du calendrierCalendrier
Mar 22 Juil 2025
Mer 23 Juil 2025
Jeu 24 Juil 2025
Ven 25 Juil 2025
Sam 26 Juil 2025
Dim 27 Juil 2025
Lun 28 Juil 2025
 mode d'emploi !
Aller à la page Précédente  1, 2
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Integralsport - Le forum du tir à l'arc depuis 2001 Index du Forum -> Le matériel
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
HillairestHors ligneniveau 4
Avatar
Age: 59
Arme(s): Arc classique

MessageDim 02-01-2011, 12:59
Répondre en citant

Quelque soit le produit vendu, en France et en Europe, un mode d'emploi doit être obligatoirement fourni par le vendeur.
Une autre obligation incontournable: le mode d'emploi doit être traduit dans la langue du pays ou le produit est vendu...

La loi stipule également que la notice/mode d'emploi doit être normalement lisible et suffisamment compréhensible pour pouvoir permettre l'utilisation normale, dans les meilleures conditions, du matériel acheté...
... le matériel de tir à l'arc n'échappe en aucun cas à l'ensemble de ces obligations, tout acheteur est en droit d'exiger une notice/mode d'emploi correspondant à ces critères.

Citation:
Il existe des livrets téléchargeables sur la plupart des sites de fabricants.
En Anglais bien entendu, mais il y a des petits dessins ....


C'est insuffisant et bien sûr "illégal" si proposé tel quel par le vendeur, il peut proposer ce mode mais avec une traduction correspondant au pays du lieu de vente disponible.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur 
Rakian
Arme(s): Classique

MessageDim 02-01-2011, 13:10
Répondre en citant

Ces obligations ne semblent pas être beaucoup appliquées dans le monde du tir à l'arc malheureusement.

Je viens d'acquérir un accessoire Spigarelli, il y a bien une notice mais celle-ci est en italien.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur 
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Integralsport - Le forum du tir à l'arc depuis 2001 Index du Forum -> Le matériel Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Aller à la page Précédente  1, 2
Page 2 sur 2

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
Vous ne pouvez pas joindre des fichiers
Vous ne pouvez pas télécharger des fichiers


Propulsé par phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com