Accueil Chercher Calendrier

 

Calendrier Rechercher S'enregistrer


Calendrier 
Evénement du calendrierCalendrier
Sam 10 Mai 2025
Dim 11 Mai 2025
Lun 12 Mai 2025
Mar 13 Mai 2025
Mer 14 Mai 2025
Jeu 15 Mai 2025
Ven 16 Mai 2025
[FITA] Lettre d'information, de la FITA - Décembre 2007

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Integralsport - Le forum du tir à l'arc depuis 2001 Index du Forum -> Les archers
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Laurent Tiko
Rédacteur
Avatar
Age: 60
Arme(s): classique

MessageDim 30-12-2007, 14:52
Répondre en citant

http://www.archeryworldcup.org/UserFiles/Document/FITA%20website/01%20News/Newsletters/FITA%20INFO/2007/12_Dec2007-f.pdf

J'ai noté 3 trucs:

- Disparition du classement mondial field;

- Le coach du Centre de Tir à l’Arc du Moyen-Orient (MEAC) au Caire devient un autre Coréen; quand on liste sont CV, on remarque:
2002 - 2004: Malaysia National Junior Archery Coach.
2004 - 2005: Philippines National Archery Coach
2005 - 2006: Bhutan National Archery Coach
2006 - 2007: India National Archery Coach
... comme quoi la confrérie des coaches Coréens voyage pas mal (sans forcément rester toujours très longtemps...);


- "Mr Pascal Colmaire presented the various development activities done by Mr Renaud Baudrillat, FITA Development Agent in Oceania and the importance of maintaining his position for the development of archery."
Renaud, bonne année (bientôt pour toi !) Wink

_________________
En Angleterre, tout est permis, sauf ce qui est interdit. En Allemagne, tout est interdit, sauf ce qui est permis. En France, tout est permis, même ce qui est interdit. En U.R.S.S., tout est interdit, même ce qui est permis (Winston Churchill)


Dernière édition par Laurent Tiko le Dim 30-12-2007, 15:40; édité 1 fois
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Visiter le site web du posteur
klaki
Age: 21
ANC

MessageDim 30-12-2007, 15:25
Répondre en citant

en francais c'est mieux :

http://www.archeryworldcup.org/UserFiles/Document/FITA%20website/01%20News/Newsletters/FITA%20INFO/2007/12_Dec2007-f.pdf
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur 
Laurent Tiko
Rédacteur
Avatar
Age: 60
Arme(s): classique

MessageDim 30-12-2007, 15:42
Répondre en citant

Je ne sais pas si c'est mieux traduit en français (par exemple "Malaysia National Junior Archery Coach" se traduit par "Entraineur nationale de l’équipe Malaisienne"), mais comme on va pas chipoter, j'ai remis à jour mon lien ! Wink
_________________
En Angleterre, tout est permis, sauf ce qui est interdit. En Allemagne, tout est interdit, sauf ce qui est permis. En France, tout est permis, même ce qui est interdit. En U.R.S.S., tout est interdit, même ce qui est permis (Winston Churchill)
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Visiter le site web du posteur
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Integralsport - Le forum du tir à l'arc depuis 2001 Index du Forum -> Les archers Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
Vous ne pouvez pas joindre des fichiers
Vous ne pouvez pas télécharger des fichiers


Propulsé par phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com