Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
Auteur |
Message |
Tempus niveau 4Age: 60 L'Union Arme(s): Compound
|
|
|
Mon dieu, ils n'étaient pas taxés!!!!!!! les pauvres!!!!!
Fichier pdf en anglais:
http://finance.senate.gov/press/pr021103a.pdf _________________ Vous vous sentirez bien mieux en échouant après avoir tenté quelque chose qu''en réussissant à ne rien faire - (Objectif Le Jaune page21) |
|
Revenir en haut |
|
 |
ronboubou
|
|
|
moi ej dirais qu'une chose:
elle est ou la traduction  |
|
Revenir en haut |
|
 |
Laurent Tiko Rédacteur Age: 60 Arme(s): classique
|
|
|
Bof, taxer les produits étrangers quand les produits américains le sont déjà, çà paraît normal ! C'est un peu de la cuisine - normal le gars s'appelle Baucus (Max) ...  _________________ En Angleterre, tout est permis, sauf ce qui est interdit. En Allemagne, tout est interdit, sauf ce qui est permis. En France, tout est permis, même ce qui est interdit. En U.R.S.S., tout est interdit, même ce qui est permis (Winston Churchill) |
|
Revenir en haut |
|
 |
ultratec2 niveau 6Age: 37 Arme(s): arc à roulette
|
|
|
ouai faut penser a nous on fait de l'anglais en cour mais on a pas le niveau a le lire courament
a kan la traduction  |
|
Revenir en haut |
|
 |
LAZOUILLEniveau 7 Age: 57 les archers de st mard 77 Arme(s): nien,et autres cultu
|
|
|
Bin faut dire que même le français il y en a qui ont du mal à l'écrire correctement alors l'anglais utilisé par le sénat américain c'est sur que ça doit pas être évident
le langage SMS sera t il un jour l'ecrit officel et nous autres on devra vivre dans l'illégalité avec nos oeuvres classiques
tout ce qui n'est pas clair n'est pas français
UN PETIT EFFORT merci pour les vieux qui lisent le journal et qui passent pas leur temps avec les nouvelles technologies
à mon avis si des tireurs étrangers viennent visiter le forum, ils se taillent vite fait vu qu'ils comprennent rien
a méditer les enfants a méditer
sans quoi on fait tout le forum en anglais
c'est pas DOUME que ça génera ni moi d'ailleurs mais on est pas sectaire vous pourrez faire du SMS anglais
c u nxt time on ozer post brgds ze zouille _________________ "moins tu te poses de questions, plus ça rentre" lisez bien ça avant de poser vos questions
au revoir au plaisir de vous lire par MP  |
|
Revenir en haut |
|
 |
LAZOUILLEniveau 7 Age: 57 les archers de st mard 77 Arme(s): nien,et autres cultu
|
|
|
ah oui j'oubliai pour l'anglais il y a une belle institution qui s'appelle l'ecole faut juste ecouter le prof et pas s'en cogner car c'est quand même la langue internationale mine de rien a moins que vous vouliez tous faire diplomates car c'est la langue officielle (merci louis XIV);
ou les DVD en anglais avec le sous titrage ça c'est bon aussi
bref ya plein de truc pour les meninges
moi perso je m'en cogne mes neurones ils se barrent petit a petit et l'anglais si je le parlais pas je serais au chomdu fdans mon taf
deuxième langue a connaitre dans notre sport le coréen
ça aide aussi un peu mais là jpeux rien faire pour vous ou visionner la prisonnière du desert en VO vous verrez c'est tres drole
auf wiedersehen _________________ "moins tu te poses de questions, plus ça rentre" lisez bien ça avant de poser vos questions
au revoir au plaisir de vous lire par MP  |
|
Revenir en haut |
|
 |
CédricG Administrateur Age: 47 Morsang sur Orge (91) Arme(s): Classique
|
|
|
Puisque le sujet dérive sur la maitrise des langues étrangeres, je vais vous rassurer, après mes années de lycée je ne parlais ni n'écrivais correctement l'anglais, de toute façon c'est moche comme langue (par rapport aux langues latines ou au japonais, avis perso);
Puis je suis entré dans une école d'informatique, j'ai découvert internet et les forums, pas tous en français, sur lesquels on échange des infos intéressantes, et la j'ai appris l'anglais parce que j'en avais besoin.
Résultat je lis l'anglais quasi aussi facilement que le francais et je le parle et l'écris pas trop mal.
En clair, il faut susciter le BESOIN d'apprendre l'anglais, que ce soit par les DVD en VO qui souvent sont bien mieux que les VF, par les voyages, les échanges via le net sur un sujet qui interesse, les livres en VO aussi...
Quand on n'a pas d'autre but que de faire plaisir aux adultes, on ne fais pas grand chose de bon. _________________ Tir à l'arc et informatique en même temps, le bonheur! |
|
Revenir en haut |
|
 |
superlapinou niveau 51ère compagnie d'arc de Fontenay sous bo Arme(s): classique
|
|
|
ronboubou a écrit: | moi ej dirais qu'une chose:
elle est ou la traduction  |
hhhoooooooo! quelle honte ! :shock:
ayam chauquing  |
|
Revenir en haut |
|
 |
Invité
|
|
|
chauquing?? ioumine chauquède?? :mrgreen: |
|
Revenir en haut |
|
 |
jojo l'affreux Modérateur des oisillons innocents Arme(s): classique
|
|
|
Sorry I forgot to connect before answering.......  |
|
Revenir en haut |
|
 |
Laurent Tiko Rédacteur Age: 60 Arme(s): classique
|
|
|
Nothing wrong so far...
I would say: I would just enjoy translating everyrthing to french - but I think it would take much less time for those who do not speak Shakespeare mothertongue to master it, which - as asstered earlier by TheZouille - could only be beneficial to them in the long run...
About beauty of language, from my own experience, it all depends on the interlocutor 8-) _________________ En Angleterre, tout est permis, sauf ce qui est interdit. En Allemagne, tout est interdit, sauf ce qui est permis. En France, tout est permis, même ce qui est interdit. En U.R.S.S., tout est interdit, même ce qui est permis (Winston Churchill) |
|
Revenir en haut |
|
 |
nico972 niveau 6Age: 41 Arme(s): Sans arc
|
|
|
zot ka faye moun chié icia pani piece moun ka paléw anglais!!!!
Si vous continué avec vos post en Engilsh dans le coin discution moi je ne post plus qu'en créole!! :twisted: :twisted: _________________
C'est jaune tu clics tu lâches. Le reste c'est en trop! |
|
Revenir en haut |
|
 |
superlapinou niveau 51ère compagnie d'arc de Fontenay sous bo Arme(s): classique
|
|
|
Anonymous a écrit: | chauquing?? ioumine chauquède?? :mrgreen: |
ièsse ayedou, sauri, itseu grammatical error |
|
Revenir en haut |
|
 |
jojo l'affreux Modérateur des oisillons innocents Arme(s): classique
|
|
|
D'une autre main, sometaïme you are chauquing superlapinou  |
|
Revenir en haut |
|
 |
doumeniveau 7
|
|
|
Merci d'abord à Zouille, à Nico972 et au autres pour la tranche de rigolade ... quand vous le voulez vous êtes vraiment les meilleurs
Pour essayer de conclure ce post ... quand vous trouvez une info qui vous semble pertinente en anglais ou toute autre langue - même le japonais pour Cédric - mettez-la dans le forum "langues étrangères", comme çà tout le monde y trouve son compte  _________________ Aussi longtemps que vous êtes honnête avec vous-même et que vous savez que vous donnez le maximum sur chaque flèche, vous n'aurez jamais à vous demander 'que se passerait-il si ...', car vous savez déjà 'ce qui se passe quand ...' |
|
Revenir en haut |
|
 |
|