| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
doumeniveau 7
|
|
|
|
C'est tout nouveau et c'est ici.
Bon ... d'accord ... son interface est uniquement en anglais  ... mais par rapport à l'ancien il est quand même franchement top ! 
_________________
Aussi longtemps que vous êtes honnête avec vous-même et que vous savez que vous donnez le maximum sur chaque flèche, vous n'aurez jamais à vous demander 'que se passerait-il si ...', car vous savez déjà 'ce qui se passe quand ...' |
|
| Revenir en haut |
|
 |
Popeye niveau 5Age: 41 La Flèche (AFAM) Arme(s): Arc à Poulies
|
|
|
|
mer Doume 
c'est clair que ça a une meilleure gueule |
|
| Revenir en haut |
|
|
| Popeyeniveau 5 Age: 41 La Flèche (AFAM) Arme(s): Arc à Poulies
|
|
|
|
| doume a écrit: | | son interface est uniquement en anglais |
d'ailleurs à ce propos...les langues officielles du tir à l'arc ne sont pas le Français et l'Anglais  |
|
| Revenir en haut |
|
|
| Laurent Tiko Rédacteur Age: 60 Arme(s): classique
|
|
|
|
| Popeye a écrit: | | doume a écrit: | | son interface est uniquement en anglais |
d'ailleurs à ce propos...les langues officielles du tir à l'arc ne sont pas le Français et l'Anglais |
Il faut faire envoyer une cannonière à Lausanne pour restaurer l'ordre ! 
Bon look de site sympa et sobre - je ne vois pas encore bien ce que çà apporte...
_________________
En Angleterre, tout est permis, sauf ce qui est interdit. En Allemagne, tout est interdit, sauf ce qui est permis. En France, tout est permis, même ce qui est interdit. En U.R.S.S., tout est interdit, même ce qui est permis (Winston Churchill) |
|
| Revenir en haut |
|
|
doumeniveau 7
|
|
|
|
| Laurent Tiko a écrit: | [...]
Bon look de site sympa et sobre - je ne vois pas encore bien ce que çà apporte... |
Pas forcément grand chose bien qu'il annoncent une boutique en ligue qui n'existait pas avant mais - règle de base du webmastering - tout site qui se respecte doit se faire relooker régulièrement pour éviter l'effet "lassitude" des visiteurs
_________________
Aussi longtemps que vous êtes honnête avec vous-même et que vous savez que vous donnez le maximum sur chaque flèche, vous n'aurez jamais à vous demander 'que se passerait-il si ...', car vous savez déjà 'ce qui se passe quand ...' |
|
| Revenir en haut |
|
|
| homerniveau 6 Age: 42 Vouneuil / Vienne Arme(s): Poulie Matrix
|
|
|
|
Et dieu sais que ça marche comme technique.
_________________
Juste milieu, Juste mesure, Équilibre |
|
| Revenir en haut |
|
|
| homerniveau 6 Age: 42 Vouneuil / Vienne Arme(s): Poulie Matrix
|
|
|
|
je trouve quand meme le site de la FFTA beaucoup plus sympa et plus dynamique.
_________________
Juste milieu, Juste mesure, Équilibre |
|
| Revenir en haut |
|
|
archer anonyme
|
|
|
|
| Popeye a écrit: | | doume a écrit: | | son interface est uniquement en anglais |
d'ailleurs à ce propos...les langues officielles du tir à l'arc ne sont pas le Français et l'Anglais |
Tu as raison :
Extrait du réglement FITA qui est téléchargeable.
1.28 OFFICIAL LANGUAGES
1.28.1 The official languages of FITA are English and French. In the event of there being a difference of interpretation between English and French texts in any document, the original draft of the document will be referred to for the correct interpretation.
1.28.1.1 Working languages, besides the official languages, may be
adopted for Congress Sessions.
Il semble normal pour tout le monde que la FITA ne respecte pas la règle. |
|
| Revenir en haut |
|
|
| homerniveau 6 Age: 42 Vouneuil / Vienne Arme(s): Poulie Matrix
|
|
|
|
Entre les textes officiel et la realité le fossé est souvent grand
_________________
Juste milieu, Juste mesure, Équilibre |
|
| Revenir en haut |
|
|
| Laurent Tiko Rédacteur Age: 60 Arme(s): classique
|
|
|
|
| patrick lemesle a écrit: | | Popeye a écrit: | | doume a écrit: | | son interface est uniquement en anglais |
d'ailleurs à ce propos...les langues officielles du tir à l'arc ne sont pas le Français et l'Anglais |
Tu as raison :
Extrait du réglement FITA qui est téléchargeable.
1.28 OFFICIAL LANGUAGES
1.28.1 The official languages of FITA are English and French. In the event of there being a difference of interpretation between English and French texts in any document, the original draft of the document will be referred to for the correct interpretation.
1.28.1.1 Working languages, besides the official languages, may be
adopted for Congress Sessions.
Il semble normal pour tout le monde que la FITA ne respecte pas la règle. |
C'est bien gentil, mais la traduction a un coût et un délai...
Qui paye ?
Qui est prêt à attendre que la version bilingue soit à jour pour avoir les infos ?
Moi je ne vois aucun obstacle à ce que tout soit fait en anglais d'abord, puis mis en ligne en français ensuite à condition que nos licences n'augmentent pas d'un centime !
_________________
En Angleterre, tout est permis, sauf ce qui est interdit. En Allemagne, tout est interdit, sauf ce qui est permis. En France, tout est permis, même ce qui est interdit. En U.R.S.S., tout est interdit, même ce qui est permis (Winston Churchill) |
|
| Revenir en haut |
|
|
| jlonzeweb Administrateur Age: 61 Arme(s): clavier-souris
|
|
|
|
| Laurent Tiko a écrit: | | Moi je ne vois aucun obstacle à ce que tout soit fait en anglais d'abord, puis mis en ligne en français ensuite à condition que nos licences n'augmentent pas d'un centime ! |
Facile à dire quand on est bilingue. 
Allez faire un petit tour ici: http://www.fie.ch/
c'est le site de la fédération internationale d'escrime, à Lausanne également, et c'est lisible en français anglais espagnol, ça couvre une grosse partie de la planète, non?
A méditer |
|
| Revenir en haut |
|
|
|
Calendrier 
Calendrier
