Accueil Chercher Calendrier

 

Calendrier Rechercher S'enregistrer


Calendrier 
Evénement du calendrierCalendrier
Jeu 15 Nov 2018
Ven 16 Nov 2018
Sam 17 Nov 2018
Dim 18 Nov 2018
Lun 19 Nov 2018
Mar 20 Nov 2018
Mer 21 Nov 2018
 BowTech Compound bows

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Integralsport - Le forum du tir à l'arc depuis 2001 Index du Forum -> Here we speak english, spanish...
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
FranciscoHors ligneniveau 2
Arqueros Madrid

MessageLun 09-08-2004, 16:37
Répondre en citant

Do you already know BowTech bows in France?

Here in Europe after Peter Elzinga made 1410 FITa with BowTech Pro40 many people are using Pro40, Patriot, etc.

Anyone already in France?

Francisco
www.bowtecharchery.com

_________________
BowTech
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Visiter le site web du posteur
jaja57

MessageVen 20-01-2006, 18:27
Répondre en citant

SALUT,

oui en France le Bowtech a fait son apparition, je connais de nombreux archers qui l'utilise y compris moi, le mien est un OLD GLORY, mais j'avous que j'ais énormement de mal a mi faire.
pourtant je l'ais depuis juillet.

amicalement

jeannine
Revenir en haut
J-BHors ligneniveau 4
Avatar
Age: 27
Coudekerque-Branche
Arme(s): classique

MessageMar 21-03-2006, 19:08
Répondre en citant

tu a affaire a un anglais jaja je vis essayé de te trduire mais bon je ne promais rien
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Visiter le site web du posteur
CédricGHors ligne
Administrateur
Avatar
Age: 41
Arme(s): Classique

MessageMar 21-03-2006, 19:22
Répondre en citant

jaja57 a écrit:
SALUT,

oui en France le Bowtech a fait son apparition, je connais de nombreux archers qui l'utilise y compris moi, le mien est un OLD GLORY, mais j'avous que j'ais énormement de mal a mi faire.
pourtant je l'ais depuis juillet.

amicalement

jeannine

Translation
Citation:
Hi,

Yes in France Bowtech bow has appeared, I know a lot of archers which shoot with, me included. Mine is an OLD GLORY, but I have many problem with it

friendly
Jeannine

Text in color is part of my translation I am not happy with. Le texte en couleur est ce que j'ai eu du mal à traduire.

Se puede hablar espanol tambien aqui. No soy el uniquo que entiende y habla este lengua marabillosa
Citation:
Hola,

Si, se encuentran Bowtech arcos en Francia, conosco muchos arqueros que disparan con este arcos, yo tambien. El mio est un OLD GLORY, pero tengo muchas problemas con el.


Argh, hace mucho tiempo que no he hablado espanol, es muy dificile, lo siento.

_________________
Tir à l'arc et informatique en même temps, le bonheur!
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur Visiter le site web du posteur
J-BHors ligneniveau 4
Avatar
Age: 27
Coudekerque-Branche
Arme(s): classique

MessageMar 21-03-2006, 20:43
Répondre en citant

alor la je dit Applause a toi cedriG
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Visiter le site web du posteur
CédricGHors ligne
Administrateur
Avatar
Age: 41
Arme(s): Classique

MessageMar 21-03-2006, 22:04
Répondre en citant

J-B a écrit:
alor la je dit Applause a toi cedriG

Et encore je compte me remettre au japonais (et reprendre l'espagnol, trop dur de voir ce que l'on perd à ne pas pratiquer)

_________________
Tir à l'arc et informatique en même temps, le bonheur!
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur Visiter le site web du posteur
FranciscoHors ligneniveau 2
Arqueros Madrid

MessageVen 27-10-2006, 11:53
Répondre en citant

que clase de problemas has tenido? explicame, quizas pueda ayudarte.
Yo he usado un Constitution en el 2005, y en el 2006 un ALLEGIANCE, del cual estoy enamorado.
Uno de los mejores arcos que he usado.

saludos cordiales,
Francisco
Madrid

_________________
BowTech
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Visiter le site web du posteur
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Integralsport - Le forum du tir à l'arc depuis 2001 Index du Forum -> Here we speak english, spanish... Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
Vous ne pouvez pas joindre des fichiers
Vous ne pouvez pas télécharger des fichiers


Propulsé par phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com