Langage SMS

Mar 13-09-2005, 17:39

ouai jveu bien mais la c ken meme comprehensible ! c pas tro sms !!! jpeu faire pir si vs voulez !!! lol faite un effort de lecture !!! lol Wink

Mar 13-09-2005, 17:46

Mar 13-09-2005, 18:05

J'applaudis des deux mains à ce que vous dites, messieurs du staff IS ! Applause

Mar 13-09-2005, 18:09

Mar 13-09-2005, 18:16

Mar 13-09-2005, 18:27

a mort le language sms
bon dieu que l'education nationale se reveille
on a pas ecrit la marseillaise en SMS BOUDIOU SACRE NO......
plus de tel portable dans les ecoles
les vieux en avaient pas ils sont pas morts pour autant
rien que les dictées ça devraient etre obligatoire
sauf que dans ce cas avant c'etait dans les petites classes mais maintenant je me damnde si on devrait pas en faire jusqu'en première histoire de................................
M en vais ecrire à l'education nationale moi ça va pas tarder

Mar 13-09-2005, 18:40

De tout coeur avec toi LAZOUILLE , pour la vie professionnelle faut voir les comptes rendus dans ma boite bravo les fautes.
Mad

Mar 13-09-2005, 18:58

bon je vais encore me faire detester, mais c'est tellement plaisant de dire ce qu'on pense :

pour commencer, et messieurs les modos marquez ce jours d'une pierre blanche parceque çà doit être la première fois que je le dis : "je suis d'accord avec vous quant au bannissement du langage sms du forum"

d'ailleurs crackers, je ne sais pas si tu parcours d'autres forums mais d'une manière générale le langage sms y est mal vu, une explication à cela : ce langage bien que facile à comprendre si on y met du sien vu qu'il est basé sur la phonétique (ben ouai la zouille nos neurones aiment bien servir défois Wink

) est souvent très personnalisé ce qui peut le complexifier si on y prend garde.
D'ailleurs une fois jlonzeweb (qui d'ailleurs a un mp mais doit avoir du mal à s'en servir) a une fois utilisé le sigle AMHA, perso j'ai bien ramé pour comprendre mais on nous a donné un cerveau à notre naissance, autant s'en servir !

autre point pour crakers : ici si on te dis de faire un truc, tu ne la ramènes pas et tu le fais à moins que tu ne désires obtenir une médaille du staff (également appellé avertissement) vu qu'on a pas le droit de leur faire des remarques.

Mar 13-09-2005, 19:07

Mar 13-09-2005, 19:17

Aller, ma fibre de prof (que je ne suis pas) se réveille.

Il faut distinguer deux choses :

La dysorthographie, ou plutôt la non-orthographie (la dysorthographie étant une maladie handicapante). Le fait d'écrire avec un max de fautes pas nécessairement volontaires, juste que cela ne vaut pas la peine de relire et de faire attention. Sur un forum, il s'agit surtout d'un langage verbal, même s'il est traduit par des petits caractères tapés du bout des doigts. Donc, on ne relis pas, on ne corrige pas et comme l'orthographe n'est plus réellement une priorité, on ne s'en occupe pas.

Sans compter que cela permet d'affirmer sa différence et de laisser libre cours à une certaine "crise d'adolescence", "j'aime ce qui n'est pas bien pour prouver que j'existe".

Le langage SMS qui se rapproche beaucoup des langages des clans, gangs et autres bandes (le javanais, le louchben en sont des exemples vivants). Des langages plus ou moins codés qui permettent d'affirmer son appartenance à un groupe. On à tous inventé des langues pour pouvoir parler entre nous. Des codes pour ne pas être compris "des autres", des grands, des profs, de l'autorité en générale, le langage SMS en fait partie plus ou moins partie. Parfois plus que moins.

Il n'est pas nécessairement utilisé pour être compris de tous, au contraire, et il permet d'affirmer sa personnalité. Accessoirement, on se retrouve comme avec la non-orthographie, avec un langage qui permet d'exprimer son opposition (en général) et sa différence.

Comment le faire disparaître ? permettre à ceux qui utilise cette non-orthographie de comprendre qu'ils vont à l'encontre ce qu'ils espèrent en postant sur un forum, communiquer. Ce type de communication est lié à un replis communautaire, parfois, souvent, lié à une seul personne.

Et la communication à un seul, ne va jamais loin.

Mar 13-09-2005, 19:20

Faur pas se leurer la français va se perdre face à l'anglais car je me vois mal apprendre les 25 langues de la communauté
g parle sms mè jsuis pas 1 bourrin
j'madapte mais faut pas nous prendre non plus pour des truffes
quand on dit stop y en a qui prenne un vilain palisir à persister
y en a un au taf qui a joué à ça avec moi il en est à son second avertissement
c'est quand même pas dur d'etre discipliné pour eviter les emmerdes non..................................

Mar 13-09-2005, 19:42

Il n'est pas nécessaire que le français disparaisse face à l'anglais.

Je parle français, and I can speek in english if it's need it.

Il fut un temps ou l'on parlait couramment 3 langues (pour une partie de la population), voir plus. Et Hors notre pays, de nombreux pays sont bilingue. Prend la Suède, une grande part de la population parle anglais, qui est utilisé pour les films et feuilleton, non traduit, ce n'est pas pour autant que le suédois disparaît.

Mar 13-09-2005, 19:49

	Integralsport - Le forum du tir à l'arc depuis 2001 Index du Forum -> Le forum, le site et le wiki	Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure Aller à la page 1, 2, 3 Suivante
Page 1 sur 3