| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
louz29 niveau 3plouzané Arme(s): classique
|
|
|
|
est-ce que quelqu'un de vraiment bon en anglais pourrait traduire parce que je comprends la grosse majorité mais quelques trucs m'échappent
merci |
|
| Revenir en haut |
|
 |
| Laurent Tiko Rédacteur Age: 60 Arme(s): classique
|
|
|
|
1. have a Bachelor of Science in Mechanical (preferred) or Manufacturing Engineering from an accredited university.
Un Bachelor est un "BA", Bac+4 de l'université américaine, plutôt axé Mécanique, notre équivalent d'école d'Ingénieur. moins de maths que chez nous avec nos Math Sup+Spé qui a 90% ne servent à rien ensuite. "Time is Money" - et les études ça coûte cher aux US.
2. Have good grade point average in college.
Bonne moyenne à l'Université
3. Taken significant design, solid mechanics and dynamic elective courses from university.
Vraiment se spécialisé en mécanique et comportement dynamique (il y a des options d'Unités de Valeurs dans le système Universitaire américain
4. Have significant archery related experience (participation in tournaments, leagues, etc.);
Pratique du tir à l'arc de compétition au niveau régional etc...
5. Have archery hunting experience.
Expérience de la chasse à l'arc
6. Have a creative ability to design, manufacture, and create products.
Etre créatif au niveau conception, fabrication et réalisation de produits.
7. Have hands on experience in taking apart and putting together items (such as doing own mechanical work on automobiles).
Expérience manuelle, comme de la mécanique auto par exemple.
Here is a path that I would recommend:
La filière conseillée:
1. You need to be very good in math. Take as much math at the highest level possible.
Etre très bon en math. Le plus de math possible au niveau le plus haut.
2. Take physics if available.
Faire de la physique si possible (ndlr: en France c'est non seulement possible mais obligatoire);
3. Work toward getting a Bachelor of Science in Mechanical Engineering from an accredited university.
BA dans une Université reconnue
1. Focus your elective engineering courses around solid mechanics and dynamics.
Se concentrer sur les cours d'ingéniérie, résistance des matériaux et comportement dynamique.
Voilà, tu as le principal...
_________________
En Angleterre, tout est permis, sauf ce qui est interdit. En Allemagne, tout est interdit, sauf ce qui est permis. En France, tout est permis, même ce qui est interdit. En U.R.S.S., tout est interdit, même ce qui est permis (Winston Churchill) |
|
| Revenir en haut |
|
|
| louz29niveau 3 plouzané Arme(s): classique
|
|
|
|
en gros il faut que je fasse mécanique des matériaux ou physique des matériaux ?
ou les deux ?
et faut que je rouve quelqu'un pour n’emmener chasser |
|
| Revenir en haut |
|
|
| Laurent Tiko Rédacteur Age: 60 Arme(s): classique
|
|
|
|
Perrette sur sa tête ayant un Pot au lait
Bien posé sur un coussinet,
Prétendait arriver sans encombre à la ville.
Légère et court vêtue elle allait à grands pas ;
Ayant mis ce jour-là, pour être plus agile,
Cotillon simple, et souliers plats.
Notre laitière ainsi troussée
Comptait déjà dans sa pensée
Tout le prix de son lait, en employait l'argent,
Achetait un cent d'oeufs, faisait triple couvée ;
La chose allait à bien par son soin diligent.
Il m'est, disait-elle, facile,
D'élever des poulets autour de ma maison :
Le Renard sera bien habile,
S'il ne m'en laisse assez pour avoir un cochon.
Le porc à s'engraisser coûtera peu de son ;
Il était quand je l'eus de grosseur raisonnable :
J'aurai le revendant de l'argent bel et bon.
Et qui m'empêchera de mettre en notre étable,
Vu le prix dont il est, une vache et son veau,
Que je verrai sauter au milieu du troupeau ?
Perrette là-dessus saute aussi, transportée.
Le lait tombe ; adieu veau, vache, cochon, couvée ;
La dame de ces biens, quittant d'un oeil marri
Sa fortune ainsi répandue,
Va s'excuser à son mari
En grand danger d'être battue.
Le récit en farce en fut fait ;
On l'appela le Pot au lait.
Quel esprit ne bat la campagne ?
Qui ne fait châteaux en Espagne ?
Picrochole, Pyrrhus, la Laitière, enfin tous,
Autant les sages que les fous ?
Chacun songe en veillant, il n'est rien de plus doux :
Une flatteuse erreur emporte alors nos âmes :
Tout le bien du monde est à nous,
Tous les honneurs, toutes les femmes.
Quand je suis seul, je fais au plus brave un défi ;
Je m'écarte, je vais détrôner le Sophi ;
On m'élit roi, mon peuple m'aime ;
Les diadèmes vont sur ma tête pleuvant :
Quelque accident fait-il que je rentre en moi-même ;
Je suis gros Jean comme devant.
La Fontaine
_________________
En Angleterre, tout est permis, sauf ce qui est interdit. En Allemagne, tout est interdit, sauf ce qui est permis. En France, tout est permis, même ce qui est interdit. En U.R.S.S., tout est interdit, même ce qui est permis (Winston Churchill) |
|
| Revenir en haut |
|
|
| louz29niveau 3 plouzané Arme(s): classique
|
|
| Revenir en haut |
|
|
| louz29niveau 3 plouzané Arme(s): classique
|
|
|
|
| et aussi : c'est quoi un BA ? |
|
| Revenir en haut |
|
|
| klaki Age: 21 ANC
|
|
|
|
| Laurent Tiko a écrit: | Perrette sur sa tête ayant un Pot au lait
....
La Fontaine |
   |
|
| Revenir en haut |
|
|
| Napapijriniveau 4 Age: 47 1ere Cie de Montreuil Arme(s): Classique
|
|
|
|
salut louz29,
Cela fait un petit moment que je suis ce post, que je vois les autres te filer toutes les réponses et tu continues sur des questions qui :
- montrent beaucoup d'incompréhension de ta part
- énormément de jeunesse
Ne te vexe pas mais je trouve que tu as pris le "problème" à l'envers. Tu te demandes comment travailler chez Hoyt mais tu n'as aucune idée des métiers proposés, aucune idée des diplomes français pour y parvenir, aucune connaissance du système éducatif américain donc tu n'avais aucune chance de comprendre leur réponse, visiblement des grosses lacunes en anglais alors que tu es en 3ème et envisage de vivre aux USA.
Comme les autres te le disent, concentres toi déjà sur aujourd'hui. Ne le prends pas mal mais les maths de 3ème sont à des années lumières de ce que tu vas devoir faire plus tard.
Essaies déjà d'aller en filière scientifique (générale ou technique en fonction de ce qui te correspond). En fonction du Bac que tu auras, tu verras quelle filière supérieure tu choisiras. En fonction de tes capacités dans 4-5 ans, tu verras si le génie mécanique t'intéresse ou pas. Si tu veux être ingénieur ou chercheur. Puis tu verras dans quel domaine d'application tu as envie de bosser, dans quel domaine il y a du boulot ou pas.
Si tu choisis le domaine de l'archerie, pourquoi tu nous parle seulement de hoyt ou ukkha ? Les autres correspondront à tes attentes aussi !
En parallèle de ça tu vas te renseigner sur la reconnaissance des diplomes francais aux usa si dans 10 ans tu tiens toujours à hoyt. Si le diplome que tu auras choisis n'est pas reconnu, tu es bon pour le repasser là-bas et donc te renseigner sur leur système éducatif.
En parallèle de tout ça, il va falloir bosser l'anglais pour être bilingue.
Si tu demandes c'est quoi un BA c'est que tu n'as pas lu la traduction que laurent t'a faite. Il te le dit à sa 3ème phase.
Quand aux fables de La Fontaine, elles sont réputées pour avoir une morale. Elles ne sont plus étudiées ? Tu ne la vois pas ?
Elle est en rapport direct avec tes questions.
Mon message n'a pas pour but de te décourager mais pour te dire que tu dois avancer à la bonne vitesse et mûrir.
Je te souhaite de faire un truc qui te plait dans 10 ans que ce soit le projet d'aujourd'hui ou autre chose. |
|
| Revenir en haut |
|
|
| E=cap Rédacteur Age: 61 Le même depuis 34 ans Arme(s): Classique
|
|
|
|
On ne fait pas toujours le métier pour lequel on a fait les études et l'on change souvent 4 à 5 fois de métiers dans son parcours professionnel.
A chaque jour suffit sa peine, il faut franchir les étapes les unes après les autres et savoir recadrer son orientation en fonction des réussites ou des échecs.
On peut aussi atteindre ses rêves en entrant par la petite porte, magasinier chez Hoyt et proposer un projet innovent un jour par chance qui ouvre la porte. Les anglo-saxons sont beaucoup plus ouvert que nous en Europe pour ce type de parcours.
Dans la vie tout est possible, il ne faut pas se donner de limite, beaucoup de travail, de courage, de passions et un peu de chance permettent de toucher au but !
Allez courage moussaillon ! |
|
| Revenir en haut |
|
|
| louz29niveau 3 plouzané Arme(s): classique
|
|
|
|
1) je n'ai pas de lacunes en anglais
2) je n'avais pas besoin de la traduction mais c’était juste pour confirmer ce que je pensais
3) j'ai lu la traduction
et aussi ce matin on a eu résultat de conseil de classe.
je cite ma prof principale : "excellent travail sur l'ensemble de l'année et du collège, bravo. futur ingénieur " |
|
| Revenir en haut |
|
|
| Napapijriniveau 4 Age: 47 1ere Cie de Montreuil Arme(s): Classique
|
|
|
|
1) et 2) C'est toi qui a demandé que quelqu'un de vraiment bon en anglais fasse la traduction (ce sont tes prorpes mots) donc en français cela veut dire que tu nous demandes de t'aider à traduire. Si tu demandes de l'aide dans la traduction c'est que tu n'y arrives pas. Si tu voulais dire autre chose, il fallait écire autre chose.
3) Si tu as lu la traduction de laurent, alors pourquoi tu demandes c'est quoi un BA vu que c'est écrit au tout début?
Je félicite ta prof principale pour savoir lire dans l'avenir. Même si tu ne souhaites pas l'entendre, les programmes scolaires de collège n'ont aucune composante permettant de dire si un élève a des capacités d'ingénieur ou pas. Ou simplement si cela va plaire à l'élève 6 ans plus tard.
J'avais prévenu que tu allais te vexer parce que tu n'allais pas entendre mot pour mot ce que tu avais envie d'entendre.
Maintenant si les réponses des gens qui sont passés par le même chemin ne t'intéresse pas, si tu veux rester sur tes idées jeunes alors ne poses plus de questions.
Sur ce forum, tout le monde a essayé de t'aider et de te monter le bon chemin de réflexion, raisonnement.
Nous t'avons aussi tous souhaiter de faire quelque chose qui te plait d'ici la fin de tes études. |
|
| Revenir en haut |
|
|
| louz29niveau 3 plouzané Arme(s): classique
|
|
|
|
je sais et tout ce que vous dites m'aide beaucoup merci
mais bon j'ai que 15 ans je ne peus pas connaitre tout sur tout |
|
| Revenir en haut |
|
|
| pat Rédactrice
|
|
|
|
| Napapijri a écrit: | 1) et 2) C'est toi qui a demandé que quelqu'un de vraiment bon en anglais fasse la traduction (ce sont tes prorpes mots) donc en français cela veut dire que tu nous demandes de t'aider à traduire. Si tu demandes de l'aide dans la traduction c'est que tu n'y arrives pas. Si tu voulais dire autre chose, il fallait écire autre chose.
3) Si tu as lu la traduction de laurent, alors pourquoi tu demandes c'est quoi un BA vu que c'est écrit au tout début?
Je félicite ta prof principale pour savoir lire dans l'avenir. Même si tu ne souhaites pas l'entendre, les programmes scolaires de collège n'ont aucune composante permettant de dire si un élève a des capacités d'ingénieur ou pas. Ou simplement si cela va plaire à l'élève 6 ans plus tard.
J'avais prévenu que tu allais te vexer parce que tu n'allais pas entendre mot pour mot ce que tu avais envie d'entendre.
Maintenant si les réponses des gens qui sont passés par le même chemin ne t'intéresse pas, si tu veux rester sur tes idées jeunes alors ne poses plus de questions.
Sur ce forum, tout le monde a essayé de t'aider et de te monter le bon chemin de réflexion, raisonnement.
Nous t'avons aussi tous souhaiter de faire quelque chose qui te plait d'ici la fin de tes études. |
Je te trouve assez rude avec ce jeune homme, il pose des questions et il a 15 ans et franchement je ne vois pas au nom de quoi vous entreprenez de casser ses rèves, il est visiblement un bon élève et les profs ont souvent assez de pratique pour savoir si un élève est à même de réussir dans la voie qu'il a choisi, quoique tu en penses
On en rêve tous d'avoir des élèves comme ca qui se montrent aussi curieux et volontaires, et il a bien fait de passer par ici pour avoir un autre regard sur son orientation.
Alors peut-être qu'il s'y prend un peu tôt, mais cette curiosité est là mon sens déjà un critère de réussite pour son avenir
L'autre critère, louz29 ca va être ta capacité de travail |
|
| Revenir en haut |
|
|
| Laurent Tiko Rédacteur Age: 60 Arme(s): classique
|
|
|
|
| louz29 a écrit: | | 1) je n'ai pas de lacunes en anglais... |
J'ai une amie qui a eu 2 doctorats (anglais et littérature américaine), 5 ans de vie là-bas, professeur d'université en France depuis une quinzaine d'année. Elle ne prétendra jamais ne pas avoir de lacunes je pense...
Je suis d'accord avec ta prof principale: au train ou ça va, un grand avenir s'ouvre à toi... 
_________________
En Angleterre, tout est permis, sauf ce qui est interdit. En Allemagne, tout est interdit, sauf ce qui est permis. En France, tout est permis, même ce qui est interdit. En U.R.S.S., tout est interdit, même ce qui est permis (Winston Churchill)
Dernière édition par Laurent Tiko le Mer 08-06-2011, 13:49; édité 1 fois |
|
| Revenir en haut |
|
|
| louz29niveau 3 plouzané Arme(s): classique
|
|
|
|
et pour me renseigner il faut bien que je commence quelque part non ? (sur ce forum en l’occurrence)
tu vois ce que je veux dire ou pas ? |
|
| Revenir en haut |
|
|
|
Calendrier 
Calendrier
