| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
doumeniveau 7
|
|
|
|
| Heu ... y a-t-il un traducteur dans la salle ? |
|
| Revenir en haut |
|
 |
CédricG Administrateur Age: 47 Morsang sur Orge (91) Arme(s): Classique
|
|
|
|
Ce nom me dit quelque chose
Est ce le vrai? Quelqu'un pour traduire (hormis que ce doivent être des voeux de Noel...
_________________
Tir à l'arc et informatique en même temps, le bonheur! |
|
| Revenir en haut |
|
|
Ghostniveau 6
|
|
|
|
Il y a un bug dans le forum sur ce post, la page n'est pas accessible directement :(
Tiens,ça semble ok maintenant... |
|
| Revenir en haut |
|
|
| CédricG Administrateur Age: 47 Morsang sur Orge (91) Arme(s): Classique
|
|
|
|
| Ghost a écrit: | | Il y a un bug dans le forum sur ce post, la page n'est pas accessible directement |
Peux tu préciser le probleme? Tu veux dire qu'il était impossible de se rendre direct à la page 2?
_________________
Tir à l'arc et informatique en même temps, le bonheur! |
|
| Revenir en haut |
|
|
Ghostniveau 6
|
|
|
|
| Ya, y'avait pas le link pour la page 2 alors que le post avait deux pages, tu pouvais par contre y accéder en passant par le link vers le dernier post. |
|
| Revenir en haut |
|
|
| Laurent Tiko Rédacteur Age: 60 Arme(s): classique
|
|
|
|
Il existe bien un Bjorn Pettersson qui fait du tir à l'arc en Suède
Essai de traduc' avec internet...
"Bonjour la France
Comment..
Et ensuite un mot de français, un peu d'anglais et trois mots en suédois non reconnus dans les dictionnaires spécialisés...
Cà sent un peu la blague... 
A+
_________________
En Angleterre, tout est permis, sauf ce qui est interdit. En Allemagne, tout est interdit, sauf ce qui est permis. En France, tout est permis, même ce qui est interdit. En U.R.S.S., tout est interdit, même ce qui est permis (Winston Churchill) |
|
| Revenir en haut |
|
|
| CédricG Administrateur Age: 47 Morsang sur Orge (91) Arme(s): Classique
|
|
|
|
Fort possible que ce soit une blague, Laurent.
Pour ce qui est du probleme de page, Ghost, il semble que phpBB ait quelques hésitations niveau rafraichissement des données. Donc pas se frapper et tenter un passage par ailleurs.
_________________
Tir à l'arc et informatique en même temps, le bonheur! |
|
| Revenir en haut |
|
|
| jlonzeweb Administrateur Age: 61 Arme(s): clavier-souris
|
|
|
|
| Laurent Tiko a écrit: | Il existe bien un Bjorn Pettersson qui fait du tir à l'arc en Suède
Essai de traduc' avec internet...
"Bonjour la France
Comment..
Et ensuite un mot de français, un peu d'anglais et trois mots en suédois non reconnus dans les dictionnaires spécialisés...
Cà sent un peu la blague...
A+ |
C'est surement ça. Même si tu t'enregistres, on ne te demande pas tes papiers d'identité. N'importe qui peut s'enregistrer sous le nom 'Sebastien Flute' ou 'Lionel Torrès' et raconter ensuite n'importe quoi sur le forum. Ca pourrait être génant pour la personne qui se fait usurper son nom, mais tant qu'il n'y a pas enregistrement et diffamation, ça fait un peu d'animation. Mais dans le cas contraire, Cédric veillera à exclure l'usurpateur, n'est-ce pas? |
|
| Revenir en haut |
|
|
| CédricG Administrateur Age: 47 Morsang sur Orge (91) Arme(s): Classique
|
|
|
|
| jlonzeweb a écrit: | | Mais dans le cas contraire, Cédric veillera à exclure l'usurpateur, n'est-ce pas? |
en tant que modero/admin, je tiens à faire un minimum la police. C'est un truc qui me branche pas (raison idéologiques). J'aimerais autant me limiter à etre le technicien qui met de l'huile.
Un grand pouvoir impose de grandes responsabilités (je sais plus qui)?
_________________
Tir à l'arc et informatique en même temps, le bonheur! |
|
| Revenir en haut |
|
|
| tigrou Le roi du crayon Age: 53 Arme(s): Staedler Mars-Lumograph 1
|
|
|
|
Hello !
It Tigru beszél.
Es beszélek magyarul egy kicsit...
Moi aussi je peux écrire des trucs incompréhensibles !
Viszontlàtàsra.
Dernière édition par tigrou le Mar 10-12-2002, 12:18; édité 3 fois |
|
| Revenir en haut |
|
|
| jlonzeweb Administrateur Age: 61 Arme(s): clavier-souris
|
|
|
|
| tigrou a écrit: | Es beszélek magyarul egy kicsit...
Viszontlàtàsra. |
Comment oses-tu écrire des choses pareilles 
Shocking :!: :!: :!:  |
|
| Revenir en haut |
|
|
| tigrou Le roi du crayon Age: 53 Arme(s): Staedler Mars-Lumograph 1
|
|
|
|
| Chut ! Si les modérateurs pouvaient comprendre ceci, sûr que je me ferais exclure du forum ! |
|
| Revenir en haut |
|
|
| Laurent Tiko Rédacteur Age: 60 Arme(s): classique
|
|
|
|
Kérem, segít! Tolmács! Én lesz megbetegszik...
Hongrois que personne ne comprend et...
http://www.worldcell.com/wrldrw/grw/country/hungary/16grw.html
_________________
En Angleterre, tout est permis, sauf ce qui est interdit. En Allemagne, tout est interdit, sauf ce qui est permis. En France, tout est permis, même ce qui est interdit. En U.R.S.S., tout est interdit, même ce qui est permis (Winston Churchill) |
|
| Revenir en haut |
|
|
| tigrou Le roi du crayon Age: 53 Arme(s): Staedler Mars-Lumograph 1
|
|
|
|
| Bravo ! Sur le coup j'ai vraiment cru que tu étais magyarophone... Déjà que tu avais fais un malheur à Bondy avec les Ukrainiennes l'année dernière, je constate que tu te prépares déjà à accueillir des futures Hongroises qui sont, et je sais de quoi je parle, TRES belles. |
|
| Revenir en haut |
|
|
| Laurent Tiko Rédacteur Age: 60 Arme(s): classique
|
|
|
|
C'est vrai que quelques-uns de ce pays de l'Est (Tchéquie, Hongrie, etc... ), un peu (euphémisme) étouffés par l'URSS du temps du rideau de fer, ne demandent qu'à venir à nous. Ils ne sont pas si éloignés culturellement et font preuve en plus de l'humilité des petites nations (alors que l'Ukraine, par exxemple, a un nombre d'habitants comparable à la france). Moi je suis bien content de voir venir les ukrainiens et les slovènes venir à Bondy.
La Hongrie a certainement une place à part car encore plus proche culturellement de nous. Certains disaient que ce seraient les leaders de l'ouverture vers l'Ouest, mais je ne sais pas ce qu'il en est réellement...
A+
_________________
En Angleterre, tout est permis, sauf ce qui est interdit. En Allemagne, tout est interdit, sauf ce qui est permis. En France, tout est permis, même ce qui est interdit. En U.R.S.S., tout est interdit, même ce qui est permis (Winston Churchill) |
|
| Revenir en haut |
|
|
|
Calendrier 
Calendrier
