Accueil Chercher Calendrier

 

Calendrier Rechercher S'enregistrer


Calendrier 
Evénement du calendrierCalendrier
Dim 06 Juil 2025
Lun 07 Juil 2025
Mar 08 Juil 2025
Mer 09 Juil 2025
Jeu 10 Juil 2025
Ven 11 Juil 2025
Sam 12 Juil 2025
 referendum sur la constitution
Aller à la page Précédente  1, 2, 3 ... 6, 7, 8 ... 12, 13, 14  Suivante
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Integralsport - Le forum du tir à l'arc depuis 2001 Index du Forum -> Coin Discussion
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  

qu´allez vous voter le 29 Mai
oui
34%
 34%  [ 23 ]
non
34%
 34%  [ 23 ]
blanc ou nul
0%
 0%  [ 0 ]
vous n´allez pas voter
9%
 9%  [ 6 ]
pas encore décidé(e)
21%
 21%  [ 14 ]
Total des votes : 66

Auteur Message
Laurent Tiko
Rédacteur
Avatar
Age: 60
Arme(s): classique

MessageMar 03-05-2005, 14:57
Répondre en citant

Popo a écrit:
Le problème, ca a été de faire accepter le projet de constitution par les 15, déjà. Les négociations ont duré plus longtemps que prévu... pour avoir un texte qui convienne à tous.


Attention tu as raté une étape ! Le projet a été visé par 28 pays:
- les 25 d'aujourd'hui - dont 10 qui sont rentrés dans l'europe sans qu'on nous demande notre avis;
- 3 pays suplémentaires (Roumanie, Bulgarie, Turquie - qui vont donc rentrer dans l'europe sans qu'on nous demande notre avis - maintenant que le plis est pris...

Pour l'entrée des 10 précédents on nous a dit que comme on avait voté pour Maastricht, on était d'accord...
Pour l'entrée des 3 prochains, on va nous re-servir le même plat...

Pour mémoire, la Roumanie, la Bulgarie et la Turquie on respectivement une population de 22.4, 7.5 et 68 millions d'habitants avec un revenu moyen extrêmement faible. On peut être d'accord ou pas d'accord avec leur entrée dans l'Europe, par contre je vois pas comment on peut être d'accord sur la méthode pour nous consulter sur le sujet Confused Confused Confused

_________________
En Angleterre, tout est permis, sauf ce qui est interdit. En Allemagne, tout est interdit, sauf ce qui est permis. En France, tout est permis, même ce qui est interdit. En U.R.S.S., tout est interdit, même ce qui est permis (Winston Churchill)
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Visiter le site web du posteur
Laurent Tiko
Rédacteur
Avatar
Age: 60
Arme(s): classique

MessageMer 04-05-2005, 22:58
Répondre en citant

Flob a écrit:
La Roumanie et la Bulgarie sont déjà accèptés et rentre en 2007...

Si on vote contre la constitution, ils rentrent quand même ? Confused

_________________
En Angleterre, tout est permis, sauf ce qui est interdit. En Allemagne, tout est interdit, sauf ce qui est permis. En France, tout est permis, même ce qui est interdit. En U.R.S.S., tout est interdit, même ce qui est permis (Winston Churchill)
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Visiter le site web du posteur
superlapinouHors ligneniveau 5
Avatar
1ère compagnie d'arc de Fontenay sous bo
Arme(s): classique

MessageDim 22-05-2005, 16:05
Répondre en citant

On a l'impression que c'est plutôt à toi qu'il faut rappeler qu'il n'y a pas que la France en europe.. Rolling Eyes
l' europe c'est effectivement un demi milliard d'européens, mais c'est parce-que c'est aussi 25 pays...
Et il est normal que chacun de ses pays s'interroge sur ce que l'europe va lui apporter, et sur ce qu'elle va lui couter.
Je ne vois pas pourquoi la France devrait être le seul pays à se préoccupper du sort des autres et pas du sien.

Sinon , juste une question à propos de ce référendum.

Puisqu'il faut absolument répondre OUI, qu'il n'y a pas d'autres possibilité (parce que sinon !...); pourquoi poser la question ?
Il suffisait que le président de la république, qui a toute légimité, prenne la décision de ratifier cette constitution sans demander l'avis à qui que ce soit, et ainsi éviter le non envisageable...
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur 
Lady M.Hors ligneniveau 6
Avatar
Age: 42
sans club
Arme(s): Poulies et Classique

MessageDim 22-05-2005, 16:45
Répondre en citant

déjà le président n'a pas toute légitimité, et heureusement!! c'est pour ça que nous vivons dans une démocratie avec un régime "parlementaire"
donc a la place du referundum, c'était le parlement qui aurait pu décider.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur 
superlapinouHors ligneniveau 5
Avatar
1ère compagnie d'arc de Fontenay sous bo
Arme(s): classique

MessageDim 22-05-2005, 17:29
Répondre en citant

Flob a écrit:

Là tu te trompes, c'est normale que la France se préoccupe de son sort mais EXCLUSIVEMENT de son sort et renier les autres nations à ce point, c'est la France la championne d'Europe.


Tu veux dire que dans leur débat sur l'europe, des pays comme le Royaume-uni, l'Allemagne, la suisse, la Pologne, etc... s'inquiètent du sort des autres, et donc du nôtre également ?
c'est super-sympa, mais j'en doute fortement...

Pour ce qui est de mon interrogation sur l'existence du référendum, c'était en fait sur l'intérêt de nous poser une question en nous disant ce qu'il faut répondre...
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur 
CédricGHors ligne
Administrateur
Avatar
Age: 48
Morsang sur Orge (91)
Arme(s): Classique

MessageDim 22-05-2005, 17:29
Répondre en citant

Flob a écrit:
Tout simplement parceque quand le referendum a été lançé, le non n'était pas envisageable.

Ensuite, (et je me suis déjà largement exprimé la dessus !) un grand OUI, du PEUPLE français permettra clairement de montrer le rôle moteur de la France dans l'Europe.
(aujourd'hui, le non probable, risque justement de créer exactement l'inverse !)

Dans ce cas, on ne fait pas un rérérendum, si le non n'est pas possible. Quand on pose une question à quelqu'un ou a un peuple, on doit accepter la possibilité qu'il ne soit pas d'accord avec nous. Sinon, c'est de la malhonneteté indigne de nos chefs. Soit on est des veaux, et on nous pose pas la question, soit on est des citoyens, et on accepte la possibilité du non. Je ne pense pas que tu puisse refuser cette position, tu es forcemment d'accord, tu ne peux pas dire non. (oui ya un poil d'humour là);

Je passe sur le déséquilibre sur lequel le CSA ferme les yeux entre les temps de parole du oui et du non.

_________________
Tir à l'arc et informatique en même temps, le bonheur!
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur Visiter le site web du posteur
Laurent Tiko
Rédacteur
Avatar
Age: 60
Arme(s): classique

MessageDim 22-05-2005, 19:34
Répondre en citant

Entendu à la radio Mr Hollande sur Europe 1 ( pas de commentaire de politique intérieure de ma part, sinon on n'est pas sortis ! Laughing ):

- Elkabach a rappelé que sur les 4 leader majeurs du PS, le n°2 et le n°4 étaient par le "Non"...
---> Quelque part on peut dire que si des carrures comme çà s'engagent pour le "Non", c'est que la situation n'est pas si simple à trancher ! Idea Et que ceux qui sont franchement pour le "oui" comme ceux qui sont pour le "non" ont en réalité faux ! Mais il faut un résultat, alors... Je me demande quel va être le résultat du scrutin en Normandie ! ("P'têt ben qu'oui, p'têt ben qu'non !?" );


- Hollande a indiqué un truc que j'ignorais: le fait qu'avec cette constitution le poids de la France passerait de 9% à 13,5 %, et le poids combiné France+Allemagne à 30%.
---> Je trouve cet argumentaire assez interressant. D'ailleurs le poids de la France dans l'Europe est un thème qui revient souvent, également on parle d'un poids accru de la France si jamais elle dit "Oui", réduit si elle dit "Non". Par contre çà m'étonne à chaque fois d'entendre cet argument des promoteurs du "Oui": cette constitution est par définition une diminution du la souveraineté française et une augmentation de l'intégration dans l'europe. On peut être pour ou contre, mais pourquoi mettre en avant l'interêt relatif de la France par rapport aux autres pays dans cette affaire ? Théoriquement çà n'aura plus beaucoup d'interêt - quand on compte ses forces c'est plutôt en prévision d'une lutte, non ?

- Hollande précise que cette constitution va permettre de construire des prestations sociales uniformisée.
---> Je me suis demandé à quel niveau:
** un niveau haut comme le niveau français ? Donc tous les Etats en retard sur nous se mettent à niveau, mais comment va-t-on payer çà ? En fait c'est pour dans 50 ans minimum, cette affaire..
** un niveau moyen européen, donc diminution des prestations en France !
Bref c'est joli quand c'est dit dans une phrase, mais derrière il y a une poudrière comme en a pas souvent vu ! Shocked Et la constitution prévoit cette poudrière... Wink

_________________
En Angleterre, tout est permis, sauf ce qui est interdit. En Allemagne, tout est interdit, sauf ce qui est permis. En France, tout est permis, même ce qui est interdit. En U.R.S.S., tout est interdit, même ce qui est permis (Winston Churchill)
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Visiter le site web du posteur
CédricGHors ligne
Administrateur
Avatar
Age: 48
Morsang sur Orge (91)
Arme(s): Classique

MessageLun 23-05-2005, 15:56
Répondre en citant

Flob a écrit:
Bien sûre que le non est possible, sinon on fliperrais pas comme ça !

Ce que je voulais dire (et que j'ai déjà dis), c'est que quand le referendum a été lançé, le oui dépassait les 70% (c'était avant la démagogie des partisans du non, mais aussi du oui !).

Le oui était à 70% donc on peut poser la question, on est sur du résultat? Mauvais calcul, et malhonneteté flagrante. On ne pose pas la question si le non n'est pas acceptable. Il est possible si les électeurs le décide, mais il doit être accepté par ceux qui posent la question. Et actuellement il n'est pas accepté. Donc ils n'avaient pas à poser la question.

Flob a écrit:
CédricG a écrit:
Je passe sur le déséquilibre sur lequel le CSA ferme les yeux entre les temps de parole du oui et du non.


C'est quelque chose qu'il est malhonnète d'affirmer.
D'abord le CSA est un organisme exceptionnel en France (imagine un CSA aux USA !!!!) et ensuite c'est LEUR métier (et un métier très très contrôlé) et tout comme les décisions de justice, on a pas à diffamer de la sorte.

J'avoue, je rapporte un truc entendu par un partisan du non, qui affirme (et personne ne l'a contredit sur le plateau télé) que les interventions de Chirac ne sont pas comptabilisé pour le OUI. Tires en les conclusions que tu veux, le CSA n'étant de toute façon pas un tribunal, ses décisions n'ont pas la même force.

_________________
Tir à l'arc et informatique en même temps, le bonheur!
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur Visiter le site web du posteur
archer anonyme

MessageLun 23-05-2005, 16:53
Répondre en citant

comme ça vite fait, ce midi à la télé j'ai entendu une réplique super bien amenée.
Il y avait un partisan du OUI et un autre du NON.
Celui qui défendait le OUI a dit : si en vélo on arrête de pédaler, on se casse la figure il faisait allusion au fait que selon lui le NON serait catastrophique pour la France.
Et bien le défenseur du NON a répondu : En vélo, la personne intelligente, quant elle arrête de pédaler, elle pose le pied à terre, allusion à une nouvelle proposition.

Ca m'a bien fait rigoler et ma femme aussi. Laughing Laughing Laughing
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur 
Laurent Tiko
Rédacteur
Avatar
Age: 60
Arme(s): classique

MessageLun 23-05-2005, 17:02
Répondre en citant

Je suis tout à fait d'accord avec toi Patrick, sauf que tu as oublié une étape:
- Le cycliste s'arrête;
- Le cycliste se casse la figure car les hommes politiques n'ont pas travaillé la solution de secours;
- Le cycliste se relève avec une grosse bosse sur la tête et cette fois met son pied par terre, avec un peu de retard...

Rien que pour voir çà je souhaiterait presque voir la victoire du "Non": car à posteriori çà ne changera pas grand chose, si ce n'est qu'on aura droit à une grande séance de communication alambiquée pour remettre l'europe sur les rails: à coté de çà le spectacle "Holiday on Ice" sera vraiment un travail d'amateur ! Laughing

_________________
En Angleterre, tout est permis, sauf ce qui est interdit. En Allemagne, tout est interdit, sauf ce qui est permis. En France, tout est permis, même ce qui est interdit. En U.R.S.S., tout est interdit, même ce qui est permis (Winston Churchill)
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Visiter le site web du posteur
CédricGHors ligne
Administrateur
Avatar
Age: 48
Morsang sur Orge (91)
Arme(s): Classique

MessageLun 23-05-2005, 17:04
Répondre en citant

Merci Patrick, j'adore quand qq se fait prendre au jeu des métaphores et des bon mots.
_________________
Tir à l'arc et informatique en même temps, le bonheur!
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur Visiter le site web du posteur
jojo l'affreux
Modérateur
Avatar
des oisillons innocents
Arme(s): classique

MessageLun 23-05-2005, 18:57
Répondre en citant

Dire que ce référendum n'est pas un acte de politique intérieure ne me parait pas très judicieux.
Ce référendum Chirac l'a voulu pour faire suer les socialistes, enquiquiner Sarkozy et se payer un triomphe à la 80% pour pas cher sur le dos de l'Europe. Les socialistes ont mordu à l'appat au delà de ses espérances et se retrouvent complètement déchirés entre les ambitions des uns et des autres. D'un coté la social démocratie à la Blair de l'autre la tentation d'un gauchisme de circonstance vu qu'il n'y a plus de place ailleurs. Sarkozy réussit le tour de force d'être transparent le bonhomme a du talent en l'absence de morale c'est indéniable. Quant au triomphe à la 80% Chirac ne s'est peut être pas rendu compte que depuis 20 ans tous les gouvernements de la france (non y a pas de majuscule) ont systématiqement fait porter le chapeau des réformes impopulaires sur l'Europe. Le manque de courage politique de non hommes d'état a fait le lit de la contestation qui prend forme aujourd'hui sous la bannière du non.

Alors?
Alors on nous ressort Jospin. On nous rappelle ces années pas si moches que ça après tout où on était champions du monde de foot avec Zidane et les autres. où on croyait encore qu'une alliance internationale des gauches Blairo-Schrodero-Jospinienne pouvait contrecarrer celle du pognon. Mais Jospin c'est aussi Vilvoorde. Bel exemple de la politique européenne. Une entreprise française qui licencie en belgique. Voila de l'Europe comme on l'aime. Et puis on nous agite le spectre du 21 avril en nous disant que le Pen est pour le non. Mais la droite sait parfaitement que le 21 avril est SON chef d'oeuvre. Pousser les feux de l'insécurité dans les médias tout acquis à la cause chiraquienne c'était pour ça non?

Alors?

"Alors c'est pas des raisons parce qu'a force de gueuler après tout et après rien je vais vous dire ce que vous faites! Vous faites le jeu de l'extrème droite! Na! et toc!"
Alors ça c'est facile tu vois. Facile. Facile de nous traiter d'irresponsable parce que les socialistes se sont vus tellement beaux en 2002 qu'ils ont oublié de parler aux gens. Facile de nous culpabiliser si on ne va pas voter en nous disant qu'on piétine ceux qui sont morts pour qu'on ait ce droit. Mais de voter pour qui? pour quoi? Pour cette caste de notables qui sont toujours les mêmes depuis 25 ans (y compris les éclopés, ceux dont on a déjà pas voulu au suffrage universel et qui se représente quand même en espérant que cette fois par lassitude ou par faute d'adversaire on les élira). Pour ces assoiffés de pouvoir à la Sarkozy. Pour ces opportunistes à la Hollande ou Strauss-Kahn. Qui a des cadavres jusqu'aux genoux?

Mais enfin où veux tu en venir?

Je veux en venir à la citoyenneté. Parce que l'extrème droite se combat dans la vie de tous les jours en refusant de cantonner la politique à trois petites phrases et un sondage au journal de 20 heures. La politique elle commence dans la cité avec les citoyens. Là d'où elle vient. Elle est née dans le ruisseau des revendications de la révolution industrielle à une époque où la droite défendait les barons du capitalisme à la française paternalistes, aristocrates et la gauche les ouvriers qui commençaient à s'apercevoir que le travail c'est la santé des riches. Et puis la démocratie représentative a commis la même erreur que tous les régimes politiques. Elle a cru être la fin de l'Histoire. Une caste de représentants du peuple s'est constituée et les citoyens devenus électeurs ont dû se contenter de piocher dans le marigot pour désigner les hommes au pouvoir.

Mais l'Europe?

Ah oui l'Europe... Ben ça a commencé par être un espace d'échange économique. Ca a continué à être un espace d'échange économique et c'est un espace d'échange économique dans sa structure même. Alors m'emmerdez pas avec les mânes de Schumann. L'accueil des pays de l'est, généreux dans l'intention est une des plus belles aneries politiques du début du 21ème siècle. Pressé d'en finir une bonne fois pour toute avec le communisme l'Europe s'est livrée à un groupe de pays globalement réactionnaires, pro américains, endettés jusqu'au cou et sans la culture sociale de l'Europe de l'ouest. Ce qui constitue un facteur extrèmement déstabilisant. En tout cas bien plus qu'un quelconque retoquage d'une constitution a minima.


Alors?
Alors si le oui l'emporte le libéralisme triomphant triomphera un peu plus. Le dumping social a pas fini de faire la une des gazettes et les décisions de se prendre loin des yeux du bas peuple.
Et si c'est le non qui gagne et bien ça sera pareil.

Finalement les français ont l'air tous d'accord pour aller voter et c'est ça qui fait le fond de commerce de nos hommes politiques. C' est ça qui garde en vie cette droite archaïque repliée sur des valeurs du passé et cette gauche décourageante dépassée par les évènements sans oublier cette extrème droite qui tente de s'acheter une conduite de devenir présentable mais qui n'est jamais qu'un ramassis de cagoulards sans cagoules.


Voila pourquoi en ce qui me concerne je n'irai pas voter pour le référendum du 29 mai 2005.

_________________
Membre a vie du FCFPAG
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Visiter le site web du posteur
Laurent Tiko
Rédacteur
Avatar
Age: 60
Arme(s): classique

MessageLun 23-05-2005, 19:21
Répondre en citant

Ou-là, le Jojo qui perd son sens de l'humour ! Laughing
Je te rejoins parfaitement sur l'esprit de ta conclusion: quelque part il est tellement difficile de se décider pour le oui ou pour le non qu'en âme et conscience on peut se demander si c'est intelligent de voter !

Moi je pense qu'il faut voter; le danger qui fait beaucoup de mal à l'industrie mondiale aujourd'hui, c'est la Chine. Pays communiste qui s'appuie sur une manne d'esclaves humains inépuisable et une minorité d'opportunistes capitalistes extrêmement dynamique, elle avance patiemment ses pions... Elle rachète des quartiers entiers en Europe, des entreprises à tourt de bras - personne ne pourra s'aligner: l'offensive est massive et frontale. Quand il s'agit de quota de tissus, la Chine ne laisse pas une chance à l'Europe de toucher des taxes: l'état Chinois encaisse lui-même les taxes à l'exportation !
Elle industrialise aujourd'hui quantité des produits de la vie courante - potentiellement nous aurions le plein emploi en France à mon avis sans toutes ces pertes d'emploi ! J'ai des exemples de pans d'activité entiers qui sont passés à 50-70% dans le giron Chinois.

Alors loin de moi le racisme ou l'ostracisme. Mais devant une "agression" économique caractérisée - à laquelle les américains répond coup par coup - il me semble que cette Europe forte est en fait une passoire...
Et ce qu'il nous reste de plus valable face à celà, c'est... la démocratie. Alors il faut voter - oui, non, nul , mais çà ils ne sont pas près de nous le prendre ! Idea

_________________
En Angleterre, tout est permis, sauf ce qui est interdit. En Allemagne, tout est interdit, sauf ce qui est permis. En France, tout est permis, même ce qui est interdit. En U.R.S.S., tout est interdit, même ce qui est permis (Winston Churchill)
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Visiter le site web du posteur
superlapinouHors ligneniveau 5
Avatar
1ère compagnie d'arc de Fontenay sous bo
Arme(s): classique

MessageLun 23-05-2005, 22:46
Répondre en citant

Flob a écrit:
...Passe le RU, et hors Suisse que je ne vois pas pourquoi tu l'as mis dans tes propos...


Si tu ouvres un atlas (c'est une sorte de dictionnaire, mais avec plein de cartes de géographie dedans), tu t'apercevras que la Suisse est un pays européen, plutôt central, et entouré de pays adhérent à l'UE. Et si la suisse n'appartient pas à cette dernière, je soupçonne fortement que c'est parce-que il y a eu un débat démocratique à ce sujet.

http://www.udc-jura.ch/pages/A%20LIRE.htm

Les pays de l'est comme la Pologne sont évidemment pour leur intégration dans l'Europe car c'est la garantie pour eux de ne pas renouer avec le communisme, je ne pense pas qu'ils s'inquiètent du niveau de vie des pays disons "en avance" économiquement par rapport à eux comme le RU, l'Allemagne ou la France.
Par exemple les Polonais ne comprennent absolument pas l'intérêt de l'argument qui consiste à dire que l'UE servira à créer une force d'opposition face à la puissance des états-unis; ils ne voient pas l'intérêt de s'opposer à l'amérique qu'ils considèrent comme un allié, longtemps vecteur d'espoir pendant le joug soviétique.

Flob a écrit:

superlapinou a écrit:
Pour ce qui est de mon interrogation sur l'existence du référendum, c'était en fait sur l'intérêt de nous poser une question en nous disant ce qu'il faut répondre...


Tu crois quand même pas qu'on va poser une question aux français sans leur expliquer les enjeux et leur expliquer pourquoi le TCE, alors qu'ils ont l'habitude d'être constament à coté de la plaque.


justement! puisque nous sommes si bêtes, il serait innopportun d'affaiblir le niveau intellectuel de l'europe par notre présence...
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur 
Ghostniveau 6
Avatar

MessageMar 24-05-2005, 14:51
Répondre en citant

Flob a écrit:

Voter BLANC, C'EST ce geste de contestation ! Faut pas tout mélanger.


Ou NON... Ca dépends... Voter blanc, ça prouve juste que t'as encore confiance dans le système démocratie, votrer X ou Y, c'est un choix qui peut être contestataire en fonction de tes motivations. Je reprends donc ta formule, faut pas tout mélanger ;) La contestation qui fait pas chier, c'est plus de la contestation, or le vote blanc n'emmerdera personne.

Par contre flob, je te signale que tes interventions, de par leur forme, me poussent plus à un vote contestataire que l'inverse, mais j'essayerais de garder mon libre arbitre. Parfois, on arrive au résultat inverse de celui qu'on recherche.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Visiter le site web du posteur
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Integralsport - Le forum du tir à l'arc depuis 2001 Index du Forum -> Coin Discussion Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Aller à la page Précédente  1, 2, 3 ... 6, 7, 8 ... 12, 13, 14  Suivante
Page 7 sur 14

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
Vous ne pouvez pas joindre des fichiers
Vous ne pouvez pas télécharger des fichiers


Propulsé par phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com